영어와 프랑스어 모두에서 동일한 철자를 사용하는 단어는 진정한 프랑스어입니다. 진정한 친구들 . 프랑스어와 영어에서 같은 단어 (철자법)가 얼마나 많은지 감안할 때 이미 많은 프랑스어 어휘를 습득하기 시작했습니다.
프랑스어 동음이 다르게 발음 될 수 있지만 (거의 100 %) 철자는 동일합니다. 영어와 프랑스어 단어의 정확한 일치는 영어를 구사하는 사람으로서 프랑스어를 배우는 데있어 큰 이점 중 하나입니다. 본질적으로 배우기 가장 간단한 프랑스어 구문 중 일부는 프랑스어와 영어로 동일한 단어가 여러 개있는 구문입니다. 다음 프랑스어 구문을보고 인식하는 프랑스어 동족을 선택하면 문장의 절반이 매우 명확합니다. 예를 들면 할거다 영화 이 주말 시청 필름 , '영화', '주말', '영화'라는 단어를 알아볼 수 있어야합니다. 이것은 문장에 프랑스어 동족이없는 경우보다 전체 문장을 이해하는 일이 훨씬 적습니다.
프랑스어 Cognates의 역사
영어는 대부분 프랑스어에서 유래합니다. 어원 사전을 살펴보면 많은 영어 단어가 프랑스어에서 파생 된 것을 알 수 있습니다. 대부분의 경우 철자가 약간 변경되었으며 (중앙 중앙) 다른 경우에는 철자가 너무 많이 변경되어 프랑스어 단어가 영어 단어의 어근으로 인식되지 않을 수 있습니다.
관련 기사
- 기본 프랑스어 구문 사진 갤러리
- 프랑스어 의류 어휘
- 프랑스 유치원 테마
프랑스어 동음은 영어와 프랑스어로 철자가 동일한 단어입니다. 철자가 거의 같지만 정확하지는 않은 단어를 반 진정 동족이라고 할 수 있습니다. 많은 사람들이 프랑스어와 영어에서 똑같은 것으로 '인식'하는 몇 가지 일반적인 프랑스어 문구가 있지만 실제로는 다른 것을 의미하기 때문에 영어와 프랑스어의 유사점에도주의해야합니다. 예를 들어 영어로 '라이브러리'는 프랑스어로 'librairie'가 아닙니다. 후자는 도서관 카드로 책을 빌릴 수있는 곳이 아니라 서점입니다. 이것들은 거짓 인식 또는 가짜 친구 .
가장 흔한 프랑스 인
프랑스 동족들의 목록은 엄청나게 길다. 다음 목록은 영어와 프랑스어 사이의 일부에 불과합니다. 프랑스어 어휘를 배우는 것이 어렵다고 생각했다면이 목록부터 시작하여 한 번에 수백 개의 단어를 배울 수 있습니다!
에
- 부재
- 흡수
- 악센트
- 사고
- 고발
- 동작
- 부가
- 감탄
- 한창 젊은
- 농업
- 공기
- 알파벳
- 각도
- 동물
- 응용할 수 있는
- 주의
- 수단
비
- 연회
- 비키니
- 보너스
- 꽃다발
- 버스
씨
- 새장
- 교정
- 포착
- 캐러멜
- 원인
- 본부
- 어떤
- 챔피언
- 혼돈
- 담배
- 설명
- 분류
- 인식
- 수집
- 상업
- 통신
- 복잡
- 경의
- 압축
- 집중
- 개념
- 결론
- 질환
- 고백
- 직면
- 의식
- 대륙
- 기부
- 수렴
- 동등
- 옳은
- 복장
- 두
- 범죄
- 결정적인
- 잔인한
- 문화
디
- 위험
- 데이트
- 기술
- 목적지
- 파괴
- 대화
- 부지런한
- 노동 희석
- 곧장
- 뚜렷한
- 이혼
- 튼튼한
IS
- 격려
- 지구력
- 견적
- 정확한
- 변명하다
- 전문가
- 수출
- 기발한
에프
- 매혹
- 필름
- 결정적인
- 힘
- 과일
- 효과 없는
지
- 곡물
- 식도락가
- 감사
- 안내서
H
- 거주 할 수있는
- 동면
- 수평
- 위선자
나는
- 식별 할 수있는
- 상상력
- 조바심
- 있을 것 같지 않게
- 접근 할 수없는
- 대사
- 무죄
- 본능
- 교수
- 지적인
- 직관
- 짜증나게 하는 것
- 격리
제이
- 재즈
- 밀림
- 정당한
에
- 업
- 카약
엘
- 레이저
- 숨어있는
- 한정
- 심벌 마크
- 긴
- 외용 물약
미디엄
- 기계
- 매거진
- 시장 조작
- 해상
- 마사지
- 최고
- 지적인
- 메시지
- 마이크로폰
- 세밀화
- 최저한의
- 분
- 기적
- 기념물
- 사기
- 다수
- 근육
엔
- 민족
- 전국
- 자연
- 무심한
- 표준
- 주목할 만한
- 미묘한 차이
또는
- 반대
- 집착
- 송시
- 생략
- 의견
- 최적
- 정위
- 실물
피
- 낙하산
- 용서
- 참여
- 중지
- 지각 할 수있는
- 완전
- 적절한
- 해적
- 그럴듯한
- 경찰
- 위치
- 소유
- 공공의
- 출판
큐
- 자격
- 질문 사항
- 조용한
- 인용문
아르 자형
- 레이더
- 방사능
- 라디오
- 급습
- 쥐
- 인식
- 직사각형
- 재활용 가능
- 유감
- 종교
- 상당한
- 레스토랑
- 왕실의
에스
- 희생
- 성자
- 샌드위치
- 만족감
- 포화
- 찜질방
- 과학
- 스크립트
- 비밀
- 분절
- 연장자
- 서비스
- 세션
- 서명
- 침묵
- 단순한
- 단순화
- 대지
- 상태
- 스케치
- 슬로건
- 속물
- 간친회
- 사회적인
- 소파
- 고독
- 해결책
- 지적 교양
- 출처
- 척추
- 나선
- 스프린트
- 동상
- 자극
- 구조
- 스타일
- 숭고한
- 치환
- 계승
- 질식
- 암시
- 자살
- 놀라다
- 용의자
- 증후군
- 개요
티
- 택시
- 기술
- 장력
- 테스트
- 조직
- 특성
- 전이
- 투명한
유
- 독특한
- 긴급한
V
- 빈
- 막연한
- 뿐
- 변화
- 세로
- 떠는
- 폭력
- 바이러스
- 보여 주다
- 음량
- 투표
와이
- 요트
- 요가
와
- 존
- 동물원
