J.R.R.와 같은 작가의 판타지 소설 열렬한 팬이 많습니다. Tolkien은 영어를 엘프어로 번역하는 방법을 찾고 있습니다. 좀 더 열광적 인 팬들의 말을 들으면 그들이 진짜 언어에 대해 이야기하고 있는지 아닌지 궁금 할 것입니다. 엘프는 순전히 허구이지만 매우 긴 역사를 바탕으로 다양한 방언으로 구성되어 있습니다.
엘프 언어의 진화
언어의 기초를 이해하지 않는 한 온라인 엘프 번역기를 사용하는 것은 의미가 없습니다.
관련 기사- 온라인 거래 또는 거래 없음
- Ms Pac Man 온라인 플레이
- 캐나다의 온라인지도
저자 J.R.R. 톨킨은 작가 일뿐만 아니라 시인이자 영어 영문학과 교수였으며 문헌 학자 . 언어 학자들은 언어, 역사, 언어 및 문학 작품을 매우 좋아합니다. 그는 또한 제 2 차 세계 대전 중에 코드 브레이커로 일했습니다. Tolkien은이 절충 주의적 배경을 사용하여 켈트족, 웨일스 어, 라틴어, 독일어, 그리스어, 핀란드어 및 일부 아시아 언어의 영향을 바탕으로 판타지 소설에서 언어를 만들었습니다.
웹 사이트 리소스
엘프 언어를 배우고 번역하는 데 도움을 줄 수있는 여러 웹 사이트가 있습니다. 일부는 단어를 포함하고 다른 일부는 완전한 공통 구문, 위치 이름 및 모욕을 포함합니다. 다른 사이트에는 언뜻보기에는 어렵게 보일 수있는 Elvish 연설을 발음하는 방법에 대한 정보가 포함되어 있습니다.
- 영어 엘프 번역가 영어 단어를 입력 할 수 있으며 Elvish 번역을 반환합니다. 사이트에서 단일 단어와 구문을 모두 번역하는 옵션을 제공하는 것처럼 보이지만 구문 번역기는 작동하지 않습니다. 그래도이 사이트는 단일 엘프어 단어에 대한 유용한 조회 도구입니다.
- 아르웬 운도 미엘 Tolkien의 팬을위한 사이트입니다. 반지의 제왕 책과 영화. 이 사이트에는 언어의 역사, 발음 가이드, 유용한 문구, 엘프 이름 및 엘프 언어 웹 사이트의 광범위한 링크 모음이 포함 된 엘프 섹션이 있습니다. 이 사이트에는 번역가 옵션이 없지만, 발음 가이드는 초보 엘프 번역가에게 확실히 유용합니다.
- Realelvish.net 아마도 가장 최근에 나열된 사이트이며 임의의 이름 생성기, 구문 집, 발음 가이드, 녹음 된 스크립트 및 단어 목록을 포함하여 Elvish에 대한 많은 정보를 포함하고 있습니다. 사이트 소유자로부터 무료 사용자 정의 번역 요청을 할 수도 있습니다. 이 사이트는 Sindarin 및 Quenya에 대한 여러 번역을 제공합니다.
- Ardalambion Dwarvish와 Orkish를 포함하여 Tolkien이 만든 모든 언어를 포함하는 'Tongues of Arda'에 전념하는 사이트입니다. Sindarin, Telerin (Sea Elves) 및 Nandorin (Green Elves)을 포함한 여러 Elvish 방언의 문법, 단어, 발음 및 역사에 대한 매우 포괄적 인 섹션이 있습니다.
- 위의 Ardalambion 사이트와 관련하여 Quenya 경주 RTF 파일로 다운로드 할 수 있습니다. 이들은 엘프 언어의 절대 초보자를 위해 설계되었습니다. 이 과정에는 Quenya 문법, 발음, 대명사, 어휘 등에 대해 알아야 할 모든 것이 포함되어 있습니다.
-
파르마 타이 엘 펠라 시바 Sindarin 및 Quenya 언어에 대한 텍스트,시, 노래, 어휘 및 문법 가이드로 가득 차 있습니다. 사이트 이름은 '은엽의 책'을 의미합니다. 웹 페이지의 첫 부분은 모두 Elvish로 작성되었으므로 영어 정보를 보려면 약간 아래로 스크롤해야합니다. Sindarin과 Quenya 모두에서 주문하고 다운로드 할 수있는 몇 가지 코스도 있습니다. - Quenya 101 Elvish 코스의 또 다른 옵션입니다. 이 사이트는 Quenya 언어에만 중점을 둡니다. 코스에 액세스하려면 사이트 소유자에게 기부해야합니다. 이 과정은 문법, 어휘, 구문 및 전체 문장 사용을 다루며 사용자가 Quenya 구어에 능통해질 수 있도록합니다. 이 사이트에는 동사, 활용형 및 서면 Tengwar 알파벳에 대한 유익한 빠른 가이드도 있습니다.
- 신 다린 레슨 모든 Sindarin에 대한 강의를 볼 수 있으며 번역에 도움이 필요한 경우 유용한 포럼이 있습니다. 강의를 복습하면 학습자가 영어 이름을 만드는 것부터 영어를 전체 신 다린 어 문장으로 번역하는 것까지 모든 것을 할 수 있습니다.
- 엘프의 맛 Quenya (Tolkien의 책에있는 다른 주요 엘프 언어 중 하나)와 Sindarin의 어휘 목록을 제공합니다. 단어는 사람의 유형, 성, 동물, 식물, 음식, 지리적 용어 등으로 구성됩니다.
- 그들 모두를 지배하는 하나의 위키 톨킨의 작품과 관련된 모든 정보를 제공하는 팬 위키 사이트입니다. 따라하기 쉬운 모음 발음 가이드와 함께 광범위한 엘프 단어 목록이 있습니다.
- 재미있는 번역 Sindarin 및 Quenya 언어에 사용할 수있는 번역기가있는 매우 유용한 사이트입니다. Google 번역과 매우 유사하게 작동합니다. 단어 나 구를 입력하기 만하면 사이트에서 엘프 번역을 제공합니다. 또한 영어 단어를 아름다운 엘프의 대본으로 변환하는 Tengwar 번역기가 있습니다. 일상적인 소프트웨어 프로그램에서 글꼴을 처리 할 수 없기 때문에 이러한 번역을 이미지로 저장할 수 있습니다. 일반적인 단어를 포함하여 모든 단어가 번역기에서 작동하는 것은 아니므로 완전한 번역을하려면 다른 소스가 필요합니다.
- Dan Smith 's Fantasy Fonts for Windows에서는 컴퓨터의 Tengwar 글꼴로 번역을 작성할 수 있습니다. 이 사이트에서는 실제 글꼴 파일과 켈트 글자 및 매듭 글꼴과 같은 다른 판타지 글꼴을 다운로드 할 수 있습니다.
- YouTube에는 Quenya 및 Sindarin 언어를들을 수있는 여러 동영상도 있습니다. 서면 발음에 문제가있는 경우 유용합니다. Tengwar Elvish 스크립트를 작성하는 방법에 대한 자습서도 있습니다. 몇 가지 좋은 옵션은 다음과 같습니다.
- VEDA 208 : 엘프에게 말하는 법 배우기 -신 다린 기본 소개
- 엘프어로 말하기 배우기 : 신 다린 발음 -엘프 언어로 단어를 발음하는 방법의 기본 제공
- 신 다린 엘프 101 -날씨, 사랑, 가족 등 7 개의 동영상으로 구성된 재생 목록
- 신 다린 교과서 강의 시리즈 -발음과 음절을 나누는 방법을 설명하는 슬라이드 쇼
- 엘프에서 글을 쓰는 법 배우기 -Elvish 서면 언어에 초점을 맞춘 YouTube 채널
- Tengwar 배우기 -Tengwar 글자 및 언어 규칙에 대한 강의
- Tengwar 교사 -Elvish 글쓰기에 관한 여러 부분으로 구성된 시리즈 포함
스마트 폰 및 태블릿 앱
단어와 구문을 Elvish로 번역하는 여러 모바일 앱을 다운로드 할 수 있습니다.
- 엘프 번역가 및 공유 (Android) :이 앱은 영어를 Elvish로 번역하여 다른 사람들과 공유 할 수있는 Tengwar 스크립트 이미지로 변환합니다.
- 엘프 엘프 번역가 (Android) : 영어 구문을 Elvish Tengwar 스크립트로 번역하고 소셜 미디어에 공유하고 Tengwar 글꼴을 다운로드합니다.
- 룬-엘프 번역가 (iOS) :이 번역 앱을 사용하면 이름이나 구를 Elvish 및 Dwarvish 스크립트로 볼 수 있습니다.
- 엘프 번역가 (iOS) : 단어와 구문을 Tengwar 스크립트로 번역하고 이미지 파일로 저장하여 기기 배경 화면을 만들거나 간단히 컴퓨터에 다운로드합니다.
일반적인 엘프 문구
시작하기 위해 Elvish로 번역 된 몇 가지 일반적인 영어 단어와 구문이 있습니다.
| 영어 | 꼬마 요정 같은 |
| 안녕하세요 | Suilad - or - Mae govannen |
| 안녕 | Galu-또는-Namárie |
| 예 | Ná-또는-Náto-또는-Né |
| 아니 | Û-또는-Lá-또는-Ui |
| 부디 | 또는 ngell 없음 |
| 감사 | 부피가 큰 |
| 남자 (남자) | 모자 (Edain) - 또는 - 넬 - 또는 - Hanu |
| 여자 | Adaneth-또는-Ní / Nís / Nisse |
| 아이 | 암탉-또는-히나 |
| WHO | 어디 |
| 언제 | Na van-또는-Má |
| 어디 | 만나-또는-Mallo |
| 뭐 | 어디 |
| 왜 | Am man-또는-Selman mana |
| 그물 | Carnë-또는-Caran-또는-Naru |
| 노랑 | 갈기-또는-말 리나 |
| 푸른 | 나는 읽었다 |
| 초록 | Calen-or-Laiqua |
| 검정 | Morë-또는-Morna |
| 하얀 | 청소-또는-Ninquë |
| 은 | Celeb-or-Eye |
| 회색 | Mithrin-또는-Sindë-또는-Sinda |
| 일 | 영기 |
| 달 | 머무르다 |
| 년 | 말하다 |
| 봄 | Ethuil-또는- Tuile |
| 여름 | 보다 낮은 |
| 가을 | 야 비아 -또는-Quellë |
| 겨울 | Hrivë -또는-Rhîw |
| 장소 | 그러나 |
| 좋은 | 오늘 |
| 나쁜 | Faeg |
| 아름다운 | Vanya-또는-Vanima-또는-Bein |
| 큰 / 큰 | 신선한 |
| 작은 | Pitya |
| 젊은 | Neth-또는-Nessa |
| 낡은 | Lar-또는-Linyenwa |
| 친구 | 멜론 |
| 아버지 | Adar-또는-Odhron |
| 어머니 | Amil-또는-Ammë-또는-Naneth |
| 동료 | Muindor-또는-Tôr |
| 여자 형제 | Muinthel-또는-Thêl |
| 엄마 | 어머니 |
| 아버지 | 행위 |
| 그들은 | Yonya-또는-Ion |
| 딸 | Yelya-또는-판매 |
| 가족 | 코-또는-코 |
| 아내 | Vesse-또는-Very-또는-Bess |
| 남편 | Venno-또는-Veru-또는-Benn |
| 북쪽 | Formen-또는-Forn-또는-Forod |
| 남쪽 | Hyarmen-또는-Harad |
| 동쪽 | Rómen-또는-Amrûn |
| 서부 | 포스-또는-Annunti |
| 개 | Huo-또는-Hû |
| 고양이 | 메오이 |
| 저는 [이름]입니다 | Im [이름]-또는-Nányë [이름] |
| 모르겠다 | Ú-iston |
| 알아 | Iston |
| 사랑해 | 기 멜린 |
| [name] 사랑 | 멜린 [이름] |
| 감사합니다 | Ni 'lassui |
| 미안 해요 | 고헤 노닌 |
| 좋은 날 종이 쿠니 만드는 법 | 그 왕 |
| 인사 / 인사 | 기수론 |
Elvish 번역 시작하기
시작하는 가장 좋은 방법은 위의 사이트를 검토하고 자신에게 가장 적합한 번역 가나 과정을 찾는 것입니다. 문법 규칙을 시작하고 배우려면 Quenya 또는 Sindarin 언어에 집중해야합니다. 약간의 연구와 끈기 만 있으면 곧 엘프를 번역하게 될 것입니다!
