다른 명사의 성별을 파악하는 것은 프랑스 학생들이 습득하기 시작하는 데있어 가장 어려운 개념 중 하나입니다. 영어는 단어에 성별에 대한 개념이 없을뿐만 아니라, 일반적인 패턴을 따르지 않는 프랑스어에서 자주 사용되는 명사도 많이 있습니다. 결과적으로 그것들은 단순히 외워야 만합니다.
프랑스어 계약
프랑스어의 모든 명사는 남성 또는 여성입니다. 일부 명사에는 의미가있는 성별이 있지만 (예 : 소녀, 소녀 , 당신이 예상 할 수있는 것처럼 여성적입니다), 프랑스어에서 대부분의 명사는 단순히 어떤 식 으로든 있습니다. 다시 말해서, 더 남성적이거나 여성스러워지는 단어에 내재 된 어떤 것도 없습니다.
관련 기사- 미국과 프랑스의 문화적 차이
- 프랑스어 Paralanguage
- 일상적인 프랑스어 구문으로 자신을 테스트하세요
그러나 문장에서 성별의 일치는 문장을 올바르게 구성하는 데 기본이되기 때문에 예외뿐만 아니라 규칙을 숙지하는 것이 중요합니다. 프랑스어에서 모든 형용사는 정관사 및 부정 관사처럼 설명하는 명사와 일치합니다.
팁: 기사와 함께 명사를 암기하십시오. 이것은 단어를 암기 한 다음 그것이 어떤 성별인지 기억하는 것보다 훨씬 쉽습니다. 대부분의 프랑스어 수업 책은 이러한 방식으로 어휘를 제공합니다.
인쇄 가능한 버전을 보려면 여기를 클릭하십시오.
기억해야 할 프랑스 성별 규칙
엄격하고 빠른 규칙은 없습니다. 거의 모든 규칙에는 몇 가지 예외가 있습니다. 즉, 일반 규칙을 기억하면 유창성이 크게 향상되며 예외는 나중에 배울 수 있습니다.
또한 언급되는 것이 여성인지 남성인지 여부와 일치하는 남성형 및 여성형을 모두 가진 명사가 있습니다. 많은 직업에는 '개'와 '고양이'라는 단어와 마찬가지로 남성적이고 여성적인 형태가 있습니다. 또한 남성이 한 명 이상있는 그룹에서는 남성 복수형을 사용합니다. 마찬가지로 단어에 여성과 남성의 형태가 모두있는 경우 특정 여성을 언급하지 않는 한 항상 남성 형태를 사용합니다.
내 아내는 나를 떠났지만 난 여전히 그녀를 사랑해
위의 인쇄 가능한 프랑스어 명사 성별 목록을 다운로드하는 데 도움이 필요하면 다음을 확인하세요.유용한 팁들.
| 남성적 결말 | 여성 결말 |
|---|---|
| -나이 | -에이스 |
| -비 | -ade |
| -씨 | -그러나 |
| -cle | -ance |
| -디 | -있다 |
| -에서 | -이 |
| -이것의 | -cé |
| -물 | -이다 |
| -ège | -ee |
| -과 | -ee |
| -eur (직업) | -그 |
| -에프 | -eur (추상적 특성 / 감정) |
| -나는 | -fe |
| -ing | -ie |
| -이름 | -iere |
| -에 | -다른 |
| -엘 | -이온 |
| -미디엄 | -ique |
| -나는 | -ire |
| -ment | -만약 |
| -엔 | -ite |
| -또는 | ...에 |
| -듣다 | -부인 |
| -하나 | 에 |
| -또는 | -nne |
| -피 | -있다 |
| -아르 자형 | -rre |
| -에스 | -알아 |
| -너는 | -그 |
| -티 | -sion |
| -세 | -그들은 |
| -유 | -차 |
| -엑스 | -넥타이 |
| -tion | |
| -ude | |
| -유럽 연합 | |
| -ule | |
| -ure |
성별 및 번역이 포함 된 명사 목록
프랑스어를 배우는 경우 배우는 명사의 성별을 암기하는 것은 필수입니다. 다음은 프랑스어에서 가장 인기있는 명사입니다.
성별을 나타 내기 위해 부정 관사가 포함되어 있습니다 ( 그만큼 남성 명사를위한 것이고 그만큼 여성 명사입니다). 모음으로 시작하는 명사 또는 복수형 명사의 경우 성별은 단어 뒤의 괄호 안에 표시됩니다. (예 : l' eau, f.)
| 명사 | 발음 | 번역 |
| 포스터 (f.) | 라 수수료 | 포스터 |
| 사무실 | Luh Byuh Spirit | 책상 |
| 공책 | luh ki yay | 공책 |
| 지도 | 라 카트 | 지도 |
| 의자 | 라 셰즈 | 의자 |
| 그 연필 | 루 크라 욘 | 연필 |
| 숙제 (m.) | Lay duh vwahr | 숙제 |
| 학교 (f.) | 콜을하다 | 학교 |
| 타이어 | 라 곰 | 지우개 (연필 용) |
| 그 책 | 루 리 브루 | 도서 |
| 컴퓨터 (m.) | lohr deen ah turh | 컴퓨터 |
| 규칙 | lah reh gluh | 지배자 |
| 그 펜 | luh stee loh | 펜 |
| 난 (m.) | 라네 | 년 |
| 오후 (분) | lah pray mee dee | 대낮 |
| 가을 (m.) | 라 테이크 | 가을 |
| 여름 (m.) | 악수하다 | 여름 |
| 겨울 (m.) | 리 베어 | 겨울 |
| 그 날 | Luh Zhoor | 일 |
| 아침 | 내 눈물은 | 아침 |
| 그 달 | 루 음와 | 달 |
| 봄 (m.) | 루 프렌 템 | 봄 |
| 그 주 | 라 세멘 | 주 |
| 주말 | 루 주말 | 주말 |
| 침실 | 라 쉿 브루 | 침실 |
| 부엌 | 라콰 이젠 | 부엌 |
| 계단 (m.) | lez is kah lee yay | 계단 |
| 창 | 라 푸 넷 루 | 창문 |
| 오븐 | 루 포어 | 오븐 |
| 시계 (f.) | 로어 로즈 | 시계 |
| 침대 | 루 리 | 침대 |
| 집 | 라 메 존 | 집 |
| 벽 | Luh Muhr | 벽 |
| 쓰레기통 | 라 푸 벨 | 폐물 |
| 문 | 라 포트 | ...을 통하여 |
| 냉장고 | luh ray 무료 zhay rah tur | 냉장고 |
| 화장실 | 라 살 두 벤 | 화장실 |
| 헤어 브러시 | lah brohs ah shuh vuh | 머리 빗는 솔 |
| 칫솔 | lah brohs ah dehn | 칫솔 |
| 양말 (f.) | 레이 쇼 세트 | 양말 |
| 셔츠 | 라 슈미즈 | 셔츠 |
| 타이 | 라 크라 바트 | 넥타이 |
| 장갑 (m.) | Lay Gahn | 장갑 |
| 스커트 | Zhoop | 치마 |
| 안경 (f.) | 화장실 그물을 깔다 | 안경 |
| 코트 | 루만 토 | 코트 |
| 시계 | 라몬 트루 | 손목 시계 |
| 우산 | luh pah rah ploo wee | 우산 |
| 빗 | 라 펜 유 | 빗 |
| 드레스 | 라 로브 | 드레스 |
| 가방 | 루 사크 | 지갑 |
| 비누 | luh sah von | 비누 |
| 공항 m. | 은신처 오 포어 | 공항 |
| 엘리베이터 (m.) | lah see sur | 엘리베이터 |
| 비행기 (m.) | 라비 오 | 비행기 |
| 보트 | 루 바 토 | 보트 |
| 위층 (m.) | 평신도 | 건물의 바닥 |
| 기차역 | La Gair | 기차역 |
| 바다 | 라 마이어 | 있다 |
| 해변 | plahzh | 바닷가 |
| 지갑 | 루 포트 어 포유 | 지갑 |
| 가격 | 루 프리 | 가격 |
| 거리 | 라루 | 거리 |
| 나는 택시 | 루타 크제 | 택시 |
| 가방 | 라 바 리즈 | 여행 가방 |
| 내가 추가 (f.) | lah dee see ohn | 계산서 |
| 버터 | 롤 버 | 버터 |
| 점심 | luh day zhuhn ay | 점심 |
| 공식 만찬 | 루 디 네 | 공식 만찬 |
| 치즈 | 루 해피 mahzh | 치즈 |
| 케이크 | luh gah 발가락 | 케이크 |
| 야채 | 루 레이 곰 | 야채 |
| 빵 | 루 펜 | 빵 |
| 아침밥 | luh puh tee day zhuhn ay | 아침밥 |
| 물고기 | Luh Pwah Ssohn | 물고기 |
| 후추 | luh pwah vruh | 후추 (양념) |
| 사과 | 라 펌 | 사과 |
| 닭 | 루 푸 레이 | 치킨 |
| 소금 | 루 팔다 | 소금 |
| 고기 | 라비 안드 | 고기 |
| 입 | 부쉬 | 입 |
| 팔 | ㅋㅋㅋ | 무기 |
| 머리카락 (m.) | 쉿 부 | 머리 |
| 심장 | luh curr | 심장 |
| 다리 | lah zhahmb | 다리 |
| 귀 (f.) | l' ohr ayuh | 귀 |
| 발 | luh pee yay | 발 |
| 머리 | tet | 머리 |
| 얼굴 | 루 비 사지 | 얼굴 |
| 눈 (m.) | 후 누워 | 눈 |
| 그 성 | 루 샤 토 | 성 |
| 콘서트 | sair와 함께 luh | 음악회 |
| 정원 | luh zhar 스트레치 | 정원 |
| 농장 | 라 페어 름 | 농장 |
| 병원 (f.) | 로에 피 탈 | 병원 |
| 호텔 (m.) | 읽기 | 호텔 |
| 가게 | 루 마가 젠 | 저장 |
| 박물관 | lah moo say | 박물관 |
| 거리 | 라루 | 거리 |
| 극장 | luh tay ah truh | 극장 |
더 쉬워 진 암기
명사를 정관사 또는 부정 관사와 함께 배우면 명사의 성별을 배우는 것이 더 쉬울 것임을 기억하십시오. 또한 일반적인 규칙과 예외 사항을 암기하면 장기적으로 작업이 더 쉬워집니다. 처음에는 부담스러워 보일 수 있지만 한 번에 조금씩만 취하고 자신이 알기 전에 프로가 될 것입니다.
