40 개의 매우 인기있는 프랑스어 명언

프랑스어에서 가장 인기있는 속담 중 일부가 영어로 발전했습니다. 이 구절이 항상 적절한 프랑스어 방식으로 발음되는 것은 아니지만 철자가 그대로 유지되는 경우가 가장 많으며 그 의미는 구가 영어로 가져 오는 주된 이유입니다.

영어로 인기있는 프랑스어 명언

일부 경기장은 다른 경기장보다 더 많은 프랑스어 구문을 제공합니다. 프랑스의 음식, 예술 및 철학에 대한 사랑으로 인해 많은 프랑스어 문구가 일상적인 영어로 사용되었습니다.

카베르네 소비뇽의 탄수화물 수

요리와 식사

실제로 영어 구절이 없습니다. 맛있게 드세요 . 프랑스어 구는 영어로 사용되는 유일한 구절입니다.
잘 먹고 자주 웃고 많이 사랑해 의미 : '잘 먹고, 자주 웃고, 많이 사랑한다.'
'잘 산다'대신 프랑스 인은 '잘 먹어라'라고 말한다. 잘 먹고 .
인생은 너무 짧아서 나쁜 포도주를 마실 수 없습니다. 의미 : '삶은 너무 짧아서 나쁜 와인을 마실 수 없다'. 이것은 전형적인 프랑스 속담이며, 프랑스 인들은 정오와 저녁에 식사와 함께 적당한 양의 좋은 와인을 마시는 것을 즐깁니다.

식사 문구

일품 요리 : 이것은 문자 그대로 '메뉴에서'를 의미합니다. 그러나 그 의미는 식당에서 고정 가격 3-4 코스 식사 대신 메뉴에서 개별 항목을 주문하는 것을 의미합니다.
유행 : 프랑스어에서는 '스타일'을 의미합니다. 영어로 파이를 아이스크림 위에 올려 놓는 것을 말합니다.
즐겁게 부슈 : 약간 크기의 오르되브르; 문자 그대로의 번역 : 입에 재미 있고 / 유쾌한 것
Au 그라탕 : 영어로 치즈를 얹은 후 오븐에서 녹인다는 뜻입니다.
주스 : 식당에서 'au jus'스테이크를 본다면 주스 / 그레이비 / 소스와 함께 제공되는 것입니다.
최고 중의 최고 : '최고 중의 최고'를 의미하는이 문구는 문자 그대로 '크림의 크림'( '작물의 크림')으로 번역됩니다.
고급 요리 : '높은 요리', 음식을 만든 셰프와 음식에 대한 칭찬
애피타이저 : 애피타이저 문자 그대로의 번역 : 걸작 외부 (메인 코스)

예술과 건축

아르누보 : 19 세기 후반과 20 세기 초의 스타일
아방가르드 : 최첨단에있는 것, 특히 예술 분야
편지 앞 : 새로운 트렌드에 아직 이름 / 용어가없는 최첨단 기술
미술 : 20 세기 초반부터
착시 : 눈을 속이는 것

생활 철학

본보 야지 : '좋은 여행 되세요;' 프랑스어 구문은 영어 번역만큼이나 일반적입니다.
그것은 인생이다 : '생명'을 의미하는이 문구는 상황을 그대로 받아들이는 것을 나타냅니다.
걸작 : 마스터 피스
정확히 : 그래야만
벌써 시청하였습니다 : 이전에 똑같이 보였을지도 모르는 경험
우리 사이 : '우리 사이'인 것
성취 된 사실 : 완전하고 되돌릴 수없는 것
실수 : '거짓 단계',이 표현은 누군가가 표준에서 벗어날 때 사용됩니다.
나는 무엇을 모른다 : 이름은 알 수 없지만 본질적인 특성 신호
삶의 기쁨 : 삶에서 오는 기쁨 / 행복
최고의 : 정수
목적 : 존재 / 살아있는 이유
방법을 알고 : 무엇을 해야할지

프랑스어 속담 배우기

재미 있고 인터랙티브 한 인기있는 프랑스어 속담을 배우는 방법이 더 많이 있습니다. 현대 프랑스 영화를 DVD로 대여하거나 온라인으로 스트리밍하거나 TV에서 방송되는 프로그램을 시청하세요. 노래에 관용구와 속담을 포함하는 현대 밴드와 가수를 포함하여 온라인으로 프랑스 음악을 듣습니다. 단편 소설, 소설 및시를 포함한 현대 프랑스 문학을 읽으십시오. 결국, 가장 재미있는 것은 말할 것도없고 새로운 언어를 배우는 가장 좋은 방법은 언어와 문화에 몰입하는 것입니다.